Malkauns, Drut Teentaal/Madhyalaya Roopak (February 2003)

Composition (Drut Teentaal version)

पिया मोरे आवत नाही ॥

जिया तरसे, मैँ कासे कहूँ ॥

मोरे मन की बतियाँ, न पूछे ॥ध्रु॥

जब से पिया गए परदेस ॥

दरस की प्यासी अखियाँ तरसे ॥

मोरे मन की न सोचे, न सोचे, न सोचे ॥१॥

Composition (Madhyalaya Roopak version)

पिया मोरे आ_१वत नाही ॥

जिया तरसे१, मैँ कासे कहूँ ॥

मोरे मन की१ बतियाँ, न पूछे ॥ध्रु॥

जब से पि१या परदेस गए ॥

दरस की प्या१सी अखियाँ तरसे ॥

मोरे मन की१ बिथा,  न सोचे, न सो१चे, न सोचे ॥१॥

Explanation

My dearest is not going to be home tonight.

Whom should I share my heart's distress with?

Ever since my love has been away,

My eyes have been thirsty to see his/her face

He/She cant imagine the turmoil I am in.

Recording