Monday, December 27, 2010

Saamb Kasa Zala Pisa - Marathi Poem by Chandrika Ranade

This is a poem by Chandrika Ranade depicting a story where Shankar (Lord Shiva, also known as Saamb) is meditating in the forest. Parvati dresses up as a tribal woman and enchants him with her stunning beauty. Shankar, distracted, looks up and is instantly attracted towards her. He asks her what her name is and who her husband is. Deciphering her veiled answer, he realizes that the tribal woman is indeed his own wife, Parvati (Ambika)!
संब कसा झाला पिसा? सांग भिल्लिणी! ||
शंकरास तुझा ध्यास लागला मनी ||
नयनशरा मरून हरा घालिसी मोहिनी ||
राम नाम, राम ध्यान विसरला झणी ||
तुझ्या मागे धावू लागे, भान हरपुनी || ध्रु || 
मदनारी धरून करी विनवी तिझवनी ||
सांग म्हणे नाव तुझे, कोण तव धनी?
माझा धनि रागिट त्यानी मदन जाळिला ||
रणांगणी युद्ध करुनी त्रिपुर मारिला ||
ओळखली शंभूनी सती अंबिका ||
शिवशक्ति संवादे गुंफे चंद्रिका || १ ||

No comments:

Post a Comment