Thursday, May 19, 2016

Kali Yuga Bhajan in Raga Bhairavi


अधीर भीर घोर घोर मुख मोर मोर जोर शोर कर अपार,
निठुर बेफिकर नहीं विचार, धर बिगार,
असूर पिछवार मार तलवार!
कर कार कारा कारा निहार,
वानर डगर मार पिचकार,
सिर सरीर पर गोबर पुहार,
नर नार हर दिन करे तकरार,
नादरंग करे पुकार:
हे करतार,
पालनहार,
उबार,
दे आधार,
भार उतार,
संसार सुधार!

Explanation

Impatient droves of crowds with shrouded faces shout and create an obscene din.
Cruel, careless folks destroy the earth without a thought and devilishly stab our future in the back with a sword.
Cars spew noxious black clouds; uncouth rapscallions squirt body fluids on the street; there's crap flying through the air.
Men and women complain daily in this world of ours!
'Naadrang' prays to the Creator / Maintainer to protect the world from evil and misery that this Kali Yuga ('Age of Vice') brings.


No comments :

Post a Comment