Tuesday, June 19, 2018

"My Child, please eat your food!" - Raga Jhinjhoti, Madhyalaya Teentaal


(A Father's Day special composition, dedicated to my twin toddlers)
ललना तुम खाना खा लो ना!
क्यूँ ऐसो हम पे रूठ गयो? || धृ || 
भूख लगी, बड़े जोर की,
खारा नहीं तो खीर सही!
'नादरंग' करे बिनती, सुनलों ना, मानलों ना, खा लो ना! || १ ||

Meaning

My child, please eat your food! Why are you being cranky?
You are so hungry - if you don't want savory, you can have this sweet 'Kheer'. 'Naadrang' begs of you, please listen to me and eat your food!

1 comment :

  1. this!! 😂😂😂

    I don't have a kid, but still made my day!!
    To the wit and the delicately humorous way of conveying it; i'm still grinning end to end....probably will for another week...as this kind of humor has no definite periodicity and a tendency to surface at precisely unpredictable random moments to give much needed sweet relief :)

    ReplyDelete