Showing posts with label music::compositions::laya::madhyalaya. Show all posts
Showing posts with label music::compositions::laya::madhyalaya. Show all posts

Tuesday, June 19, 2018

"My Child, please eat your food!" - Raga Jhinjhoti, Madhyalaya Teentaal


(A Father's Day special composition, dedicated to my twin toddlers)
ललना तुम खाना खा लो ना!
क्यूँ ऐसो हम पे रूठ गयो? || धृ || 

भूख लगी, बड़े जोर की,
खारा नहीं तो खीर सही!
'नादरंग' करे बिनती, सुनलों ना, मानलों ना, खा लो ना! || १ ||

Meaning

My child, please eat your food! Why are you being cranky?
You are so hungry - if you don't want savory, you can have this sweet 'Kheer'. 'Naadrang' begs of you, please listen to me and eat your food!

Sunday, February 10, 2008

Thumri in Raga Bageshree, Madhyalaya Dadra



Composition
निंदिया चुरा ले गये तोरे नैना ॥ 
अखियों मैं प्रीत भरे ॥
और सपनों मैं मेरे बस तू ही तू है! ॥ध्रु॥

कब से तोरी बाँट देखी ॥
सपनों से मैने एक बात सीखी ॥
अब तो जीवन मैं मेरे बस तू ही तू है! ॥१॥

Explanation
I have lost sleep ever since I looked into your eyes,
So alive and sparkling with love for me.
These days, I dream of nothing but you!

In my wait for my soul-mate, 
My dreams showed me the way.
And now you complete my life!

Wednesday, September 12, 2007

Raga Hemant, Madhyalaya Addha Teentaal (Sept 2007)

Composition
सखी री, कब मिल पावेंगे?
उन बिन चैन जिया को न आवे ॥ध्रु॥
चंचल मन मोरा , पिया को पुकारे ॥
भाग मोरा कब खुल जावे? ॥१॥
Explanation
Tell me, O friend, when will I be reunited with my beloved?